Sentences structure

En inglés, intentamos mantener el orden de: sujeto – verbo – objeto – lugar – tiempo.

I buy green vegetables at the market on Wednesday.

En cambio, el castellano es mucho más flexible a la hora de construir frases.

  • El martes voy al supermercado.
  • Voy el martes al supermercado
  • Al supermercado voy el martes.
  • Voy al supermercado el martes.

En inglés como decimos no hay más opciones que, I go to the supermarket on Tuesday.

Un truco para estar seguros, poner el tiempo al final de la frase.

Recuerda que el objeto puede estar compuesto por un adjetivo y un nombre.  En tal caso, el adjetivo va antes que el nombre.

I go to the great supermarket on Tuesday.

Si tenemos todo esto en cuenta no habrá ningún problema, y nuestras construcciones serán totalmente correctas.

 

23/12/2015Level - difficulty 2Great BritainVideo3 min