This / That

Para decir ‘éste’, ‘ésta’ y ‘esto’ – es decir, hablar de una cosa que se encuentra cerca del interlocutor usamos this en inglés:

This milk is bad. – Esta leche está mala.

This is a typical dish. – Éste es un plato típico.

This is ridiculous. – Esto es ridículo.

 

Para hablar de una cosa lejos del que habla, usamos that, tanto para decir eso como aquello, etc.

That car is new.– Ese coche es nuevo.

That brand is expensive. – Esa marca es cara.

That is Venus. – Eso es Venus.

That stadium is enormous. – Aquel estadio es enorme.

 

Cuando preguntas o te refieres a una cosa por primera vez, dices, is that a dog? Una vez identificado, contestamos: Yes it is.

Is this easy? – ¿Es fácil esto?

Yes, it is. – Sí, lo es.

 

18/05/2018Level - difficulty 1Great BritainVideo2 min