Como decir en inglés que algo no tiene importancia

Hay varias frases que se utilizan para decir en inglés que algo no tiene importancia, pero con matices.

It doesn’t matter – no importa

I don’t mind – no me molesta

I don’t care – me da igual

 

No matter se usa de las siguientes formas:

No matter how much + nombre incontable:

No matter how much money he has – Por mucho dinero que tenga

No matter how many + nombre contable:

No matter how many kids come – Por muchos niños que vengan

No matter how + adjetivo:

No matter how tall it is – Por muy alto que sea

 

También usamos no matter con: where, what, when, who, etc. + sujeto + verbo.
No matter where you are I will call you.

 

It’s time + verbo en pasado se usa para decir que algo va con retraso.

It’s time we fixed the front door. – Ya es hora de que arreglemos la puerta principal. (no lo hemos hecho y es casi tarde)

It was about time they paved my street. Ya era hora de que asfaltaran mi calle. (lo hicieron por fin)

 

Cuando dices que va siendo hora de hacer algo, usas it’s time + infinitivo.

It’s time to go to bed. – Es hora de irse a la cama.

 

15/02/2017Level - difficulty 3Great BritainVideo2 min