Tradiciones españolas… pero en Inglés

Los españoles somos festivos por naturaleza, perfectamente capaces de convertir una reunión familiar en un fin de semana de fiesta sin parar. Sin embargo, el gran número de ceremonias y festivales que acontecen a lo largo del año en el país no tienen un origen tan familiar, y tienen más relación, sin embargo, con la rica diversidad de actividades religiosas y económicas que dieron lugar a un buen puñado de tradiciones diferentes. Por ello, tanto si los realizas durante el invierno, la primavera, el verano o el otoño, tus viajes por España seguro que coinciden con, al menos, uno de los muchos festivales en el abarrotado calendario cultural del país.

En el mes de Julio hay varios festejos tradicionales en España, entre los que destacan «los sanfermines». Por definición esta celebración significa «fiesta en la calle». Te dejamos una lista de vocabulario en Inglés sobre ese evento y sobre tradiciones en general:

 

i360-by-diverbo-useful-vocabulary VOCABULARY

– Tradition: tradición

– Costumbre: customs, habits

– Music: música. Se puede deci4r que el 100% de las fiestas llevan música acompañada, del tipo que sea.

– Crowd: multitud, público, gentío. O también traducido al español como «peña»: grupo de gente afín que se junta para celebrar una fiesta. Normalmente visten una misma camiseta

– Throw of a rocket: lanzar un cohete. Ser lanza al inicio de cada fiesta en España, sobre todo en la zona de Levante.

– Farewell: partida, pistoletazo de salida. Inicio de la fiesta.

– The running of bulls: correr los toros. Correr los toros por las calles de una ciudad, de un pueblo. Es la nota característica de las fiestas españolas.

– Ceremony: ceremonia. Bien sea religiosa, civil… la mayoría de las celebraciones llevan esta parte protocolaria.

– Bullfights: corridas de toros. También «tipical spanish»

– Fireworks: fuegos artificiales.

– Pañuelo: scarf. Es el signo distintivo de un grupo de gente, de una peña.

– Symbol: símbolo que define la fiesta.

– Stereotype: estereotipo.

– Pride: orgullo.

– Heritage: patrimonio.

– Respect: respetar.

– Costume: disfraz.

09/07/2015Level - difficulty 1Text