10 formas distintas en inglés para decir “me muero de la risa”

Reírse 15 minutos al día alarga la vida, no lo digo yo, lo dicen los expertos.

¿Sabíais que las personas que contrarrestan el estrés con el humor  padecen un 40% menos de infartos de miocardio y viven cuatro años y medio más? Alucinante ¿verdad? Será por eso que existen tantísimas expresiones relacionadas con la risa, partirse de risa, troncharse, reírse a carcajada limpia… Y hoy las vamos a ver todas… en inglés.

Aquí va una lista de expresiones para partirse, y ya de paso estar un poco más sanos.

 

i360-by-diverbo-useful-vocabulary   VOCABULARY

Laughing out loud = reírse en voz alta

Laugh until you cry = llorar de risa

To laugh your  head off = reír a carcajadas

To laugh one’s ass off = partirse el culo de risa

Crack up = partirse de risa

To piss oneself laughing = mearse de la risa

Laugh so as not to cry = reír por no llorar

To roar with laughter = reir a carcajadas

To be doubled up with laughter = doblarse de risa

To fall about = desternillarse

Burst out laughing = estallar en carcajadas

 

01/01/2017Level - difficulty 1Text2 min